Linya kisses the top of his head, and puts him off of her lap, and stands up again to resume drawing in midair her pen-related proposal for the fellow on Escobar.

"Is the light from the pen going to bother you when you go to bed? I only sleep four hours a night, and considering the relationship between the time zone we're coming from and ship time I'll certainly be up later than you."